adapt oneself to

Change -- or the ability to adapt oneself to a changing environment-is essential to evolution.

应变 —— 使自身适应环境变化的能力,是进化的基本需要.

according to Taoism, the goal of life for each individual is to seek to adjust oneself and adapt to the rhythm of the natural world, to follow the Way of the universe, to live in harmony.

根据道家思想，每个人的生活目标应该是调整自我来适应自然世界的节奏，顺应宇宙的模式，和谐生活。

It is not wasy to adapt oneself to new conditions.

很难使一个人适应新环境。

As is well known that a camel living in desert can not only better adapt oneself to the circumstance of desert but also travel on sand with better ability.

生活在沙漠地区的骆驼，不仅对沙漠环境具有很强的适应性，而且具有很好的通过沙地能力。

Distributed product development become more and more popular in the business so that adapt oneself to circumstances.

为了适应日益发展的研发环境，一种新的产品开发模式&分布式开发在企业中也日益普遍。

Sorts of inducement of the first two places were difficult to adapt oneself to the social development ( 18 cases), motion trouble and family accidents ( 13 cases).

难以适应社会发展18例，感情与家庭变故13例列诱因的前两位。

Specialists in intercultural studies say that it is not easy to adapt oneself to the life/ living in different cultures.

跨文化研究专家说，适应不同文化的生活不是一件容易的事情。

Change& or the ability to adapt oneself to a changing environment-is essential to evolution. The teachers should own the critical and reflective ability for culture. 3.

应变&使自身适应环境变化的能力，是进化的基本需要。二、师应具备文化反省与批判的能力。

To understand one's environment today and to be able to adapt oneself to it demand some appreciation to the scientific attitude.

为了了解人们当今所处的环境，并使自己能适应这种环境，就要求具有一定的科学素养。

One has to undergo continuous change to adapt oneself to the changing society, or one won't be able to survive.

人们为了适应社会，为了生存而不停的改变自己。

The first three inducements were difficulty to adapt oneself to the social development, emotion trouble and family accidents, love and marriage.

诱因前三位是难以适应社会发展（24.99%），感情与家庭变故（17.97%），恋爱婚姻（8.29%）；

Physical differences are not so difficult to adapt oneself to as religious, ethical and irrational ones.

比起宗教的，伦理的和不合乎常理的差异来说，物质的差异适应起来不那么困难。

In our common administrative work, the characteristic of person's makings has an important significance in occupation choice, ability to adapt oneself to new circumstances and raising working efficient by makings training as well.

在我们平时的管理工作中，个人气质特征对于职业的选择，或适应新的工作环境，以及通过气质训练来提高工作效率，都具有重要的意义。

One should adapt oneself to the changed conditions.

我们应当使自己适应变化了的情况.

He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions.

他富于哲理地补充说,一个人应该适应变化了的情况.